Learning korean Level 1 1050x525 - آموزش زبان کره ای سطح 1 درس 6 | "این چیه؟" "این ... است"
صفحه اصلی / آموزش زبان / آموزش زبان کره ای / آموزش زبان کره ای سطح ۱ درس ۶ | “این چیه؟” “این … است”

آموزش زبان کره ای سطح ۱ درس ۶ | “این چیه؟” “این … است”

در این پست با سطح ۱ درس ۶  آموزش زبان کره ای در خدمت شما هستیم.

در این جلسه چه یاد می گیریم: در این جلسه می خواهیم قدری بیشتر با کلمه “این چیه؟” که در درس قبل با آن آشنا شدیم، کار کنیم. (چون خیلی مهم است). همچنین در این درس یادمی گیریم چگونه به زبان کره ای بگوییم “این” . چگونه بپرسیم “این چیه؟” و چگونه با این سوال پاسخ بدهیم.

آموزش زبان کره ای سطح ۱ درس ۶

بعد از مطالعه این جلسه قادر خواهیم بود که بگوییم “این A است”. همچنین می توانیم بپرسیم “این A است؟” یا “این چیه؟”.

이에요/-예요 [-i-e-yo/-ye-yo]

در درس جلسه قبل یاد گرفتیم که 이에요-i-e-yo  و 예요-ye-yo می توانند به انتهای یک اسم بچسبند و معنی آن اسم را به فعل تبدیل کنند.

چند مثال برای یادآوری:

책 [chaek] + -이에요 [-i-e-yo] = 책이에요. [chae-gi-e-yo] = کتاب است / این یک کتاب است
저 [jeo] + -예요 [-ye-yo] = 저예요. [jeo-ye-yo] = منم / من هستم

이에요-i-e-yo  و 예요-ye-yo در واقع فعل ساز هستند. فعل کمکی جمله هستند.

حرف پایانی صامت + -이에요 [-i-e-yo]
حرف پایانی مصوت + -예요 [-ye-yo]

چگونه بگوییم “این”

이거 [i-geo]  = این / این یکی 
이 [i] (“این”) + 것 [geot] (“یک چیزی”) = 이것 [i-geot] →  이거 [i-geo] 

  이거 i-geo اصالتا 이것 i-geot بوده است. و متشکل از دو کلمه ای است که در بالا نشان داده شده اند. ولی کره ای زبان ها به مرور زمان برای تلفظ آسانتر بیشتر 이거 را استفاده کرده و می کنند.

جملات مثال:

책이에요. [chaek-i-e-yo] = این یک کتاب است / کتاب است
이거 책이에요. [i-geo chaek-i-e-yo] = این یک کتاب است

카메라예요. [ka-me-ra-ye-yo] = این یک دوربین عکاسی است / دوربین عکاسی است
이거 카메라예요. [i-geo ka-me-ra-ye-yo] = این یک دوربین عکاسی است

커피예요. [keo-pi-ye-yo] = قهوه است
이거 커피예요. [i-geo keo-pi-ye-yo] = این قهوه است

사전이에요. [sa-jeon-i-e-yo] = دیکشنری است
이거 사전이에요. [i-geo sa-jeon-i-e-yo] =  این یک دیکشنری است 

이거 뭐예요? [i-geo mwo-ye-yo?] = این چیه؟ / این چیست؟  
이거 마이크예요. [i-geo ma-i-keu-ye-yo] = این یک میکروفون است

이거 뭐예요? [i-geo mwo-ye-yo?] = این چیه؟  
이거 핸드폰이에요. [i-geo haen-deu-pon-i-e-yo] = این یک تلفن همراه است  

이거 뭐예요? [i-geo mwo-ye-yo?] = این چیه؟  
이거 물이에요. [i-geo mul-i-e-yo] = این آبه / این آب است

이거 뭐예요? [i-geo mwo-ye-yo?] = این چیه؟ 
이거 커피예요. [i-geo keo-pi-ye-yo] = این قهوه است

به یاد دارید که چگونه به زبان کره ای “نه” می گفتیم؟

이거 커피예요? [i-geo keo-pi-ye-yo?] = این قهوه است؟
아니요. 이거 물이에요. [a-ni-yo. i-geo mul-i-e-yo] = نه. این آب است

 به یاد دارید که چگونه به زبان کره ای “بله. درست است” می گفتیم؟

이거 커피예요? [i-geo keo-pi-ye-yo?] = این قهوه است؟
네. 맞아요. 이거 커피예요. [ne. ma-ja-yo. i-geo keo-pi-ye-yo] = بله. درست است. این قهوه است

توصیه می شود برای بهتر متوجه شدن تلفظ کلمه ها هر کلمه ای که می خواهید تلفظ را بدانید را از اینجا کپی کنید و در مترجم گوگل به راحتی تلفظ آن را بارها و بارها چک کنید.

توصیه می شود کلمه های جدیدی که در هر درس یاد می گیرید روی برگه های جعبه لایتنر بنویسید و یاد بگیرید.

برای بهتر متوجه شدن تلفظ کلمات و همچنین آشنا شدن گوش شما با زبان کره ای بهتر است از فایل صوتی اصلی این درس که در زیر قرار داده شده است استفاده کنید. در این فایل صوتی آموزش اصلی این درس برای انگلیسی زبان ها است که کره ای را به زبان انگلیسی یاد می دهد ولی از آنجایی که معلم های این درس خودشان کره ای هستند بهتر است تلفظ ها را از روی این فایل صوتی یاد بگیرید. اگر هم به زبان انگلیسی تسلط دارید که گوش دادن به این فایل  صوتی توصیه می شود.

فایل صوتی سطح ۱ درس ۶:

اگر سوال خاصی در مورد یادگیری زبان کره ای داشتید کامنت بپرسید حتما کامنت های شما خوانده می شود و اگر بلد بودیم به آن ها پاسخ می دهیم. یا اگر دیگر کاربران جواب سوال شما را می دانستند جواب خواهند داد.

پایان این جلسه از آموزش زبان کره ای.

منبع این آموزش معتبرترین وبسایت آموزش زبان کره ای برای انگلیسی زبان ها می باشد.

جلسه قبلی درسجلسه بعدی درس

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.