Learning korean Level 1 1050x525 - آموزش زبان کره ای سطح 1 درس 14 | "میخوای چیکار بکنی؟"
صفحه اصلی / آموزش زبان / آموزش زبان کره ای / آموزش زبان کره ای سطح ۱ درس ۱۴ | “میخوای چیکار بکنی؟”

آموزش زبان کره ای سطح ۱ درس ۱۴ | “میخوای چیکار بکنی؟”

در این پست با سطح ۱ درس ۱۴ آموزش زبان کره ای در خدمت شما هستیم.

در این جلسه چه یاد می گیریم: در این جلسه از آموزش زبان کره ای وبسایت مجله تایم مروری خواهیم داشت بر روی اینکه چگونه بگوییم “می خوام … بکنم”. همچنین تمرینی خواهیم داشت بر روی اینکه چگونه با ساختار 고 싶어요 جمله بسازیم و با فعل های مفیدی آشنا خواهیم شد.

آموزش زبان کره ای سطح ۱ درس ۱۴

در جلسه قبلی یاد گرفتیم چگونه به زبان کره ای بگوییم “می خوام … انجام بدم”. در این جلسه با استفاده از این ساختار یاد خواهیم گرفت جملات بیشتری بسازیم.

ابتدا اجازه دهید با پنج تا از پرکاربردترین فعل های زبان کره ای آشنا شویم.

하다 [ha-da] = انجام دادن / کردن
보다 [bo-da] = دیدن
먹다 [meok-da] = خوردن

사다 [sa-da] = خریدن
마시다 [ma-si-da] = نوشیدن

اگر یک دیکشنری کره ای را ببینید متوجه خواهید شد که تمامی فعل ها در آن با 다 خاتمه یافته اند. در واقع حرف 다 مصدرساز خواهد است.یادتان هست چگونه این حرف را حذف می کردیم و فرم ساختار  고 싶어요 می ساختیم؟

+ (-) + – 싶어요

하다 –> 하고 싶어요 [ha-go si-peo-yo] = می خوام … را انجام بدهم
보다 –> 보고 싶어요 [bo-go si-peo-yo] = می خواهم … را ببینم / تماشا کنم
먹다 –> 먹고 싶어요 [meok-go si-peo-yo] = میخواهم … را بخورم

사다 –> 사고 싶어요 [sa-go si-peo-yo] = می خواهم … را بخرم
마시다 –> 마시고 싶어요 [ma-si-go si-peo-yo] = می خواهم … را بنوشم

به خاطر دارید کلمه “چی؟” / “چه چیزی؟” به زبان کره ای چه بود؟

[mwo] = what

چند مثال مکالمه ای:

دقت داشته باشید که در زبان کره ای مفعول قبل از فعل می آید.

A: 뭐 하고 싶어요? [mwo ha-go si-peo-yo?] = می خوای چیکار بکنی؟
B: 텔레비전 보고 싶어요. [tel-le-bi-jeon bo-go si-peo-yo] = می خوام تلویزیون تماشا کنم

A: 텔레비전 보고 싶어요? [tel-le-bi-jeon bo-go si-peo-yo?] = می خوای تلویزیون ببینی؟

B: 네. [ne] = بله 
A: 뭐 보고 싶어요? [mwo bo-go si-peo-yo] = می خوای چی ببینی؟

B: 뉴스 보고 싶어요. [nyu-seu bo-go si-peo-yo] = می خوام اخبار را تماشا بکنم

A: 이거 사고 싶어요. [i-geo sa-go si-peo-yo] = می خوام اینو بخرم

B: 이거요? [i-geo-yo?] = این یکی رو؟
A: 네. 이거 먹고 싶어요. [ne. i-geo meok-go si-peo-yo] = آره می خوام اینو بخورم

B: 이거 뭐예요? [i-geo mwo-ye-yo?] = این چیه؟
A: 이거 김밥이에요. [i-geo gim-bap-i-e-yo] = این کیمباپ هست

چند مثال برای تمرین بیشتر

읽다 [ilg-da] = خواندن / منظور خواندن از روی نوشته هستش / 읽고 싶어요 [il-ggo si-peo-yo] = می خوام … رو بخونم
자다 [ ja-da] خوابیدن / 자고 싶어요 [ ja-go si-peo-yo] = می خوام بخابم 
놀다 [nol-da] = وقت گذراندن / بازی کردن / خوش گذروندن / 놀고 싶어요 [nol-go si-peo-yo] = می خوام بازی کنم / می خوام وقت بگذرونم

쉬다 [swi-da] = استراحت کردن  / 쉬고 싶어요 [swi-go si-peo-yo] = می خوام استراحت کنم

일하다 [il-ha-da] = کار کردن  / 일하고 싶어요 [il-ha-go si-peo-yo] = می خوام کار کنم

영화 보다 [yeong-hwa bo-da] = فیلم دیدن / 영화 보고 싶어요 [yeong-hwa bo-go si-peo-yo] = می خوام فیلم ببینم
김밥 먹다 [gim-bap meok-da] = خوردن 김밥 / 김밥 먹고 싶어요 [gim-bap meok-go si-peo-yo] می خوام کیمباپ بخورم. 

بهترین راه برای بالا بردن تاثیر این آموزش ها دیدن فیلم و درامای کره ای می باشد. و دقت کنید که به هنگام تماشای این فیلم ها سعی کنید نکاتی را که یاد گرفته اید در فیلم پیدا کنید. و در ذهن خود ثبت کنید.

توصیه می شود برای بهتر متوجه شدن تلفظ کلمه ها هر کلمه ای که می خواهید تلفظ را بدانید را از اینجا کپی کنید و در مترجم گوگل به راحتی تلفظ آن را بارها و بارها چک کنید.

توصیه می شود کلمه های جدیدی که در هر درس یاد می گیرید روی برگه های جعبه لایتنر بنویسید و یاد بگیرید.

برای بهتر متوجه شدن تلفظ کلمات و همچنین آشنا شدن گوش شما با زبان کره ای بهتر است از فایل صوتی اصلی این درس که در زیر قرار داده شده است استفاده کنید. در این فایل صوتی آموزش اصلی این درس برای انگلیسی زبان ها است که کره ای را به زبان انگلیسی یاد می دهد ولی از آنجایی که معلم های این درس خودشان کره ای هستند بهتر است تلفظ ها را از روی این فایل صوتی یاد بگیرید. اگر هم به زبان انگلیسی تسلط دارید که گوش دادن به این فایل  صوتی توصیه می شود.

فایل صوتی سطح ۱ درس ۱۴:

اگر سوال خاصی در مورد یادگیری زبان کره ای داشتید کامنت بپرسید حتما کامنت های شما خوانده می شود و اگر بلد بودیم به آن ها پاسخ می دهیم. یا اگر دیگر کاربران جواب سوال شما را می دانستند جواب خواهند داد.

پایان این جلسه از آموزش زبان کره ای.

منبع این آموزش معتبرترین وبسایت آموزش زبان کره ای برای انگلیسی زبان ها می باشد.

جلسه قبلی درسجلسه بعدی درس

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.