Learning korean Level 1 1050x525 - آموزش زبان کره ای سطح 1 درس 25 | "از اینجا تا آنجا" "از الان تا ..."
صفحه اصلی / آموزش زبان / آموزش زبان کره ای / آموزش زبان کره ای سطح ۱ درس ۲۵ | “از اینجا تا آنجا” “از الان تا …”

آموزش زبان کره ای سطح ۱ درس ۲۵ | “از اینجا تا آنجا” “از الان تا …”

در این پست با سطح ۱ درس ۲۵ آموزش زبان کره ای در خدمت شما هستیم.

در این جلسه چه یاد می گیریم: سلام. با درسی دیگر از آموزش زبان کره ای در خدمت شما هستیم. در واقع این آخرین قسمت از سطح ۱ این مجموعه است. در این درس یاد خواهیم گرفت چگونه بگوییم از یک مکانی به مکان دیگر و یا از یک زمانی تا یک زمان دیگر.

آموزش زبان کره ای سطح ۱ درس ۲۵

در این درس خواهیم ـموخت بگوییم “از الف به ب” برای مکان. و “ازالف تا ب” برای زمان. اگر کلی به مسئله نگاه کنیم می بینیم 에서 -e-seo و 부터 -bu-teo هر دو به معنی “از” هستند. و 까지 -kka-ji به معنی “تا” / “به”.

ابتدا ببینیم در زبان کره ای چگونه بگوییم “از الف”. 에서 -e-seo و 부터 -bu-teo هر دو به معنی “از” در زبان فارسی هستند. در زبان کره 에서 بیشتر برای مکان و 부터 بیشتر برای زمان مورد استفاده قرار می گیرند. البته گاهی این دو کلمه را می توان به جای همدیگر استفاده کرد.

مانند دیگر شناسه های زبان کره ای که تا به اینجا آموخته ایم 에서 ، 부터 و 까지 هم بعد از اسم می آیند.

از A” = “A에서یا “A부터


مثال:

  1. از سئول

= 서울에서 [seo-ul-e-seo] (از سئول …)

= 서울부터 [seo-ul-bu-teo] (“با شروع از سئول”)



  1. از الان

= 지금부터 [ji-geum-bu-teo] 

= 지금에서 (x)



  1. از دیروز

= 어제부터 [eo-je-bu-teo] 

= 어제에서 (x)

 

 “تا B” = “B까지 [-kka-ji].”

مثال:

  1. (از جای دیگری) تا سئول

= 서울까지 [seo-ul-kka-ji]



  1. تا الان

= 지금까지 [ ji-geum-kka-ji]



  1. تا فردا

= 내일까지 [nae-il-kka-ji]

 

  1. تا کی

= 언제까지 [eon-je-kka-ji]

 

مثال های تکمیلی:

  1. از اینجا تا اونجا

= 여기에서 저기까지 

= 여기부터 저기까지



  1. از سر تا پا

= 머리부터 발끝까지

= 머리에서 발끝까지

این جمله معروف در آهنگ Hot Issue از گروه ۴minute با حضور هیونا وجود داره و آهنگ خیلی معروفی هستش.

که میگه:

머리부터 발끝까지 hot issue



  1. از سئول به بوسان

= 서울에서 부산까지

= 서울부터 부산까지

 

  1. از صبح تا غروب

= 아침부터 저녁까지

= 아침에서 저녁까지 (x)

بهترین راه برای بالا بردن تاثیر این آموزش ها دیدن فیلم و درامای کره ای می باشد. و دقت کنید که به هنگام تماشای این فیلم ها سعی کنید نکاتی را که یاد گرفته اید در فیلم پیدا کنید. و در ذهن خود ثبت کنید.

توصیه می شود برای بهتر متوجه شدن تلفظ کلمه ها هر کلمه ای که می خواهید تلفظ را بدانید را از اینجا کپی کنید و در مترجم گوگل به راحتی تلفظ آن را بارها و بارها چک کنید.

توصیه می شود کلمه های جدیدی که در هر درس یاد می گیرید روی برگه های جعبه لایتنر بنویسید و یاد بگیرید.

برای بهتر متوجه شدن تلفظ کلمات و همچنین آشنا شدن گوش شما با زبان کره ای بهتر است از فایل صوتی اصلی این درس که در زیر قرار داده شده است استفاده کنید. در این فایل صوتی آموزش اصلی این درس برای انگلیسی زبان ها است که کره ای را به زبان انگلیسی یاد می دهد ولی از آنجایی که معلم های این درس خودشان کره ای هستند بهتر است تلفظ ها را از روی این فایل صوتی یاد بگیرید. اگر هم به زبان انگلیسی تسلط دارید که گوش دادن به این فایل  صوتی توصیه می شود.

فایل صوتی سطح ۱ درس ۲۵:

اگر سوال خاصی در مورد یادگیری زبان کره ای داشتید کامنت بپرسید حتما کامنت های شما خوانده می شود و اگر بلد بودیم به آن ها پاسخ می دهیم. یا اگر دیگر کاربران جواب سوال شما را می دانستند جواب خواهند داد.

پایان سطح ۱ از آموزش زبان کره ای.

منبع این آموزش معتبرترین وبسایت آموزش زبان کره ای برای انگلیسی زبان ها می باشد.

جلسه قبلی درس /  جلسه بعدی درس

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.